1、直译：大洋彼岸的意思就是在海洋的对岸，这里的大洋不一定是太平洋也可以是大西洋，印度洋等。彼岸指水那边的陆地，比如我们说美国在大洋彼岸，这里指太平洋，因为中国和美国隔着一个太平洋，如果美国的东海岸城市说大洋彼岸那么就是大西洋，彼岸则可指欧洲和非洲。
2、泛指：所谓的大洋，指的是两个人之间的距离像隔了大海一样，形容距离很远。泛指中大洋彼岸指的是距离很远的地方，只能隔海相望，不能到达。
Copyright © 2019- ucpa.cn 版权所有
违法及侵权请联系：TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务